人はなぜAIに「ありがとう」と言うのか

この記事の要点
- 相手が機械だと知っていても、多くの人はAIや音声アシスタントに「ありがとう」と言ってしまう。
- ナスらの研究は、人が機械に対して、人間相手と同じ社会的な作法を自動的に向けることを示した。
- 礼儀は相手のためというより、自分の振る舞いの一貫性を保つために出ている面がある。
- 機械への礼儀をどう扱うかは、人間どうしの礼儀をどう守るか、という問題ともつながっている。
「ありがとう」とAIに打ち込んでから、ふと手が止まった。相手は礼を必要としない。それでも書いてしまった自分に、少し可笑しさを覚える。このささやかな出来事を、合理性を重んじる友人に話したところ、会話が思わぬ方向へ進んだ。再構成してみる。
友人:機械に礼を言うなんて、無駄じゃないか。向こうは何も感じないんだから。
私:無駄だと頭ではわかってる。それでも言っちゃうんだ。
友人:なぜ?
私:たぶん、言わないほうが落ち着かないから。助けてもらったのに礼を抜くのが、自分の中で据わりが悪い。
機械は、社会的な相手として扱われる
この「据わりの悪さ」には、研究の裏づけがある。クリフォード・ナスらは、人がコンピューターに対して、まるで人間の相手であるかのように礼儀やお世辞、気づかいを向けることを、数々の実験で示してきた。彼の著書『嘘をつくコンピューター』には、機械を相手に人が見せる社会的な反応の例が並ぶ。頭では「これは道具だ」と理解していても、対応の作法は、人間相手の癖がそのまま出る。
私:つまり、礼を言うのは機械のためじゃなくて、自分のためってこと?
友人:そう言われると、否定しにくいな。
私:礼儀って、相手に届けるものでもあるけど、自分の振る舞いを揃えるものでもある。人によって態度を変えない、という一貫性のほうが、本人にとって大事なんじゃないかな。
一貫性という、見えない理由
礼儀を相手への贈り物としてだけ見ると、機械への礼は確かに無駄に映る。だが礼儀には、もうひとつの顔がある。自分がどういう人間でありたいか、という自己像を保つ働きだ。助けられたら礼を言う人間でありたいなら、相手が機械でも礼を抜けない。抜いてしまえば、その自己像にひびが入る。機械に話しかける前の沈黙と同じく、これも人間の側の調整であって、機械の性質とは関係がない。
もっとも、礼儀の習慣が機械相手にもこぼれ出すことには、注意すべき面もある。機械はどんなにぞんざいに扱っても傷つかない。だとすれば、機械を相手に横柄な命令口調が身についた人は、その口調を、いつか人間にも向けてしまわないか。逆に、機械にまで礼を尽くす習慣は、人間どうしの礼儀を保つ練習になっているのかもしれない。礼を向ける先が広がるか、ぞんざいさが広がるか。どちらに転ぶかは、案外あなどれない。
誰に向けて、礼を保つのか
友人:聞いていると、機械に礼を言うかどうかって、機械の問題じゃないんだな。
私:そうなんだ。自分が、人やものにどう接する人間でいたいか、っていう問題に行き着く。
友人:無駄だと笑ったけど、無駄かどうかは、相手じゃなくこっち側で決まるわけか。
会話の終わりに、友人は「次から少しは丁寧に打ってみるかな」と言って、また「いや、やっぱり無駄だ」と笑った。どちらでもいい。要点は、機械への礼儀が、機械をどう見るかではなく、自分をどう保つかの表れだということだ。機械に心を見てしまう癖が投影なら、機械に礼を言う癖は、自己像の維持である。相手が応えないとわかっていて、なお作法を崩さない——その崩さなさのなかに、人間が人間であろうとする静かな意地がある。機械は、その意地を映す鏡として、たまたまそこにいる。
参照・出典
- クリフォード・ナス、コリーナ・イェン『嘘をつくコンピューター』KADOKAWA/中経出版(原著 The Man Who Lied to His Laptop, 2010)。
- バイロン・リーブズ、クリフォード・ナス『人はなぜコンピューターを人間として扱うか』翔泳社、2001年。社会的反応に関する一連の実験。